<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xml:lang="uk" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:hta="urn:HTMLApplication">
	<head>
		<meta name="Generator" content="CAESAR" />
		<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" />
		<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=emulateIE7" />
		<title>Драйвер принтера Canon Generic Plus UFR II/LIPSLX/PCL6/PS3 версії 2.30 для Microsoft Windows</title>
		<hta:application id="id_canon_main_window" applicationname="canon_main_window" border="thick" borderstyle="normal" caption="yes" maximizebutton="yes" minimizebutton="yes" showintaskbar="yes" singleinstance="no" sysmenu="yes" version="1.0" windowstate="normal" contextmenu="yes" navigable="yes" />
		<style type="text/css">div.list{display:list-item!important;list-style-type:Disc;margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}table div.list{margin-left:20px!important;padding-left:5px!important;}div.dash{display:list-item!important;list-style-type:Circle;margin-left:65px!important;padding-left:5px!important;}table div.dash{margin-left:40px!important;padding-left:5px!important;}div.step_sub{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:30px!important;padding-left:5px!important;}div.list_link{display:list-item!important;list-style-type:Square;margin-left:50px!important;padding-left:5px!important;}div.h1{background:#F3F8FA!important;}div.h2,div.h2_2line,div.h2_3line{background:#F3F8FA!important;}div.h3{background:#F3F8FA!important;}thead.table_important td.table_important_col_0,thead.table_note td.table_note_col_0{padding:2px 5px 2px 5px!important;}</style>
		<style type="text/css" >
			<!--
*{
	font-family:"Arial","Helvetica",Sans-serif;
	/*margin:0;*/
	/*padding:0;*/
	/*border:0;*/
	/*background-color:Transparent;*/
	font-size:100%;
	/*font-style:Normal;*/
	text-decoration:None;
}
html{
	border:0;
}
body{
	margin:0;
	padding:0;
	background:#FFFFFF;
}
span{
	color:Inherit;
}
div#id_content a{
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:link{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:visited{
	color:#3366A5;
	text-decoration:None;
}
div#id_content a:hover{
	color:#EC6700;
	background-color:#FFFFCC;
	text-decoration:Underline;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.chapter_title{
	background:#4682B4;
	padding:2px 5px 2px 5px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	margin-bottom:16px;
	text-align:Right;
	color:#FFFFFF;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h1{
	padding:32px 0 2px 8px;
	border-bottom:Solid 1px #4682B4;
	background:#F3F8FA;
	font-weight:Bold;
	font-size:120%;
	margin-bottom:16px;
	vertical-align:Bottom;
	text-align:Left;
	color:#000080;
	position:Relative;
}
div.h1 a{
	position:Absolute;
	*position:Static!important;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h2,
div.h2_2line,
div.h2_3line{
	border:Solid 1px #4682B4;
	padding:5px;
	margin:30px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	color:#000080;
}
div.h2 a,
div.h2_2line a,
div.h2_3line a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h2 img,
div.h2_2line img,
div.h2_3line img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h3{
	padding:5px;
	margin:25px 10px 5px 10px;
	font-size:90%;
	font-weight:Bold;
	background:#F3F8FA;
	border-bottom:Solid 1px #87CEEB;
	color:#000080;
}
div.h3 a{
	font-weight:Bold;
	text-decoration:None;
	color:#0000FF;
}
div.h3 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h4{
	margin:20px 10px 5px 10px;
	font-weight:Bold;
	font-size:90%;
	border-Bottom:Solid 1px #87CEEB;
	background:#FFFFFF;
	padding:0px 5px;
	color:#000080;
}
div.h4 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h5{
	margin:20px 10px 5px 15px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h5 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:5px;
	margin-left:4px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.h6{
	margin:15px 10px 5px 30px;
	font-weight:Bold;
	font-size:80%;
	color:#000080;
}
div.h6 img{
	vertical-align:Middle;
	margin-right:2px;
	margin-left:0px;
}
table div.h6{
	margin-left:0px;
	margin-top:10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#000000;
}
table div.text{
	margin:3px 0 0 0;
}
div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.text img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level1{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 40px;
	color:#000000;
}
table div.text_level1{
	margin:3px 0 0 10px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level2{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 50px;
	color:#000000;
}
table div.text_level2{
	margin:3px 0 0 20px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_level3{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 60px;
	color:#000000;
}
table div.text_level3{
	margin:3px 0 0 30px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_center{
	text-align:Center;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.text_center{
	margin:3px 0 0 0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.text_right{
	text-align:Right;
	font-size:80%;
	color:#000000;
	margin-right:10px;
}
table div.text_right{
	margin-right:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.annotation{
	font-size:75%;
	margin:0px 10px 5px 55px;
	text-indent:-1.5em;
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	padding-left:20px;
	padding-top:0px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#000000;
}
table div.list{
	margin-left:0px;
}
div.list img{
	vertical-align:Top;
}
table div.list img{
	vertical-align:Top;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.dash{
	margin-left:50px;
	margin-right:10px;
	margin-top:2px;
	margin-bottom:2px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	padding:0px 0px 0px 20px;
	color:#000000;
}
*:first-child+html div.dash{
	background:Transparent;
}
table div.dash{
	margin-left:12px;
}
div.dash img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.example{
	font-size:80%;
	font-family:Monospace;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	clear:Both;
	background:#707080;
	padding:5px;
	color:#FFFFFF;
}
div#id_content div.example a:link{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
div#id_content div.example a:visited{
	color:#0000FF;
	text-decoration:None;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.path{
	padding:3px 10px 3px 20px;
	font-size:80%;
	margin:0px 30px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#666666;
}
div.path img{
	vertical-align:Middle;
}
table div.path{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_number{
	background:#F8F8F8;
	font:Bold 200% "Arial";
	color:#4682B4;
	padding:0px 5px;
	margin-left:10px;
	margin-right:10px;
	margin-top:20px;
	margin-bottom:0px;
}
div.step_number span{
	font:Bold 100% "Arial";
	color:#4682B4;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_path{
	padding:3px 10px 3px 30px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px;
	background:#F8F8F8;
	_background:#F8F8F8;
	color:#666666;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_text{
	font-weight:Bold;
	padding:0px 10px 15px 5px;
	font-size:80%;
	margin:0px 10px 10px 10px;
	background:#F8F8F8;
	color:#000000;
}
div.step_text img{
	vertical-align:Middle;
}
@media print{div.step_text{
	padding:0px 10px 20px 5px;
}}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.step_sub{
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
	margin:10px 10px 5px 15px;
	padding-left:15px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	color:#000000;
}
div.step_sub img{
	vertical-align:Top;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.figure{
	text-align:Left;
	margin-left:30px;
	margin-bottom:10px;
}
table div.figure{
	margin-left:0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link{
	margin:10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link a{
	text-decoration:None;
	padding-left:10px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.list_link{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
	margin-left:30px;
	margin-right:10px;
	margin-bottom:0px;
	padding-left:20px;
	padding-top:1px;
	font-weight:Normal;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
}
table div.list_link{
	margin-left:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.link_to_top{
	text-align:Right;
	padding:5px 10px 30px 10px;
	font-size:80%;
	color:#3366A5;
	border-top:Dotted 1px #87CEEB;
	margin-top:30px;
}
@media print{div.link_to_top{
	display:None;
}}
div.link_to_top a{
	text-decoration:None;
	padding-left:12px;
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.trouble_shooting{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.trouble_shooting{
	border-collapse:Collapse;
	table-layout:Fixed;
}
td.trouble_shooting{
	border:Solid 1px #FFFFFF;
}
td.trouble_shooting_col_0{
	padding:5px;
	vertical-align:Middle;
	font-size:100%;
	width:80px;
	background:#C0C0C0;
	padding-bottom:10px;
}
td.trouble_shooting_col_1{
	background:#EFEFEF;
	padding-top:5px;
	padding-bottom:10px;
	padding-left:5px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.outline{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table.outline{
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
}
td.outline{
	padding:10px 5px 10px 5px;
}
td.outline_col_0{
	vertical-align:Middle;
	text-align:Center;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	background:#F5F5F5;
	width:30px;
	font-size:130%;
}
td.outline_col_0 div.h6{
	color:#4682B4;
	margin:0px;
}
td.outline_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	border-left:None;
	background:#F5F5F5;
	width:150px;
}
td.outline_col_1 div.h6{
	margin:0px;
	color:#000000;
}
td.outline_col_2{
	vertical-align:Middle;
	background:#FFFFFF;
	border:Solid 1px #87CEEB;
	padding:3px 3px 3px 10px;
}
td.outline_col_2 div.list{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_ui{
	margin:5px 10px 10px 30px;
}
table.table_ui{
	table-layout:Auto;
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	border-bottom:Solid 1px #E0E0E0;
}
td.table_ui_col_0{
	padding:0px;
	vertical-align:Top;
	font-size:100%;
	width:150px;
	color:#000000;
	padding:0px 0px 5px 0px;
	border-right:None;
}
td.table_ui_col_1{
	background:#FFFFFF;
	padding:3px;
	padding-left:10px;
	border:Solid 1px #E0E0E0;
	border-left:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-bottom:None;
	vertical-align:Top;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level0{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 1px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #FFFFFF;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #87BEDB;
	margin-left:0px;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level2{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:10px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #A0D0EA;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level3{
	background:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	padding:6px 3px 10px 3px;
	margin-left:20px;
	border-top:Solid 1px #E0E0E0;
	border-right:None;
	border-left:Solid 10px #C6E5F6;
}
td.table_ui_col_0 div.ui_level1 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level2 img,
td.table_ui_col_0 div.ui_level3 img{
	vertical-align:Middle;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
table div.table_important,
table div.table_caution,
table div.table_warning,
table div.table_note{
	margin-left:20px;
}
div.table_important,
div.table_caution,
div.table_warning,
div.table_note{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
*:first-child+html table.table_important,
*:first-child+html table.table_caution,
*:first-child+html table.table_warning,
*:first-child+html table.table_note{
	width:Auto;
	table-layout:Fixed;
}
table.table_important,
table.table_caution,
table.table_warning,
table.table_note{
	background:#FFFFFF;
	border-collapse:Collapse;
	font-size:100%;
	width:100%;
	_width:Auto;
	_table-layout:Fixed;
}
*:first-child+html table td.table_important_col_0,
*:first-child+html table td.table_caution_col_0,
*:first-child+html table td.table_warning_col_0,
*:first-child+html table td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
table td.table_important_col_0,
table td.table_caution_col_0,
table td.table_warning_col_0,
table td.table_note_col_0{
	width:100%;
	_width:Auto;
	vertical-align:Top;
}
*:first-child+html tbody.table_important td.table_important_col_0,
*:first-child+html tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
*:first-child+html tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
*:first-child+html tbody.table_note td.table_note_col_0{
	width:Auto;
}
tbody.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	padding-left:10px;
	width:100%;
	_width:Auto;
}
@media print{
thead.table_important td.table_important,
thead.table_caution td.table_caution,
thead.table_warning td.table_warning,
thead.table_note td.table_note{
	padding-bottom:5px;
}}
tbody.table_important td.table_important,
tbody.table_caution td.table_caution,
tbody.table_warning td.table_warning,
tbody.table_note td.table_note{
	padding-left:10px;
	padding-top:2px;
	border-bottom:None;
	padding-bottom:5px;
	border-top:None;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
thead.table_note td.table_note_col_0{
	padding:2px 5px 2px 30px;
	text-align:Left;
	border-bottom:None;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0{
	padding:2px 23px 5px 5px;
	text-align:Center;
	border-bottom:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0 div img,
thead.table_warning td.table_warning_col_0 div img{
	margin-right:3px;
}
thead.table_important td.table_important div,
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div,
thead.table_note td.table_note div{
	font-weight:Bold;
}
table.table_important{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_caution,
table.table_warning{
	border:Solid 1px #808080;
}
table.table_note{
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_important td.table_important{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	font-size:120%;
}

thead.table_note td.table_note{
	background:Transparent;
	_background:Transparent;
}
thead.table_important td.table_important div{
	color:#4682B4;
}
thead.table_caution td.table_caution div,
thead.table_warning td.table_warning div{
	color:#000000;
}
thead.table_note td.table_note div{
	color:#808080;
}
thead.table_important td.table_important_col_0,
tbody.table_important td.table_important_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_caution td.table_caution_col_0,
tbody.table_caution td.table_caution_col_0,
thead.table_warning td.table_warning_col_0,
tbody.table_warning td.table_warning_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
thead.table_note td.table_note_col_0,
tbody.table_note td.table_note_col_0{
	border-right:Solid 1px #808080;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_no_border{
	margin:10px 10px 10px 30px;	
}
table div.table_no_border{
	margin-left:10px;
}
table.table_no_border{
	border:None;
	width:Auto;
}
thead.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	vertical-align:Top;
	border:None;
	font-size:100%;
	padding-bottom:5px;
}
tbody.table_no_border td.table_no_border div{
	margin-top:0px;
	margin-bottom:0px;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_matrix{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_matrix{
	margin-left:20px;
}
table.table_matrix{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix{
	padding:5px;
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	background-color:#EFEFEF;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	background-color:#DDDDDD;
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_matrix td.table_matrix_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_matrix td.table_matrix_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	background-color:#DDDDDD;
	padding:5px;
}
thead.table_matrix td.table_matrix div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_general{
	margin:10px 10px 10px 30px;
}
table div.table_general{
	margin-left:20px;
}
table.table_general{
	border-collapse:Collapse;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general{
	padding:5px;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	text-align:Center;
	font-weight:Normal;
	vertical-align:Middle;
}
tbody.table_general td.table_general_col_0{
	padding:5px 0px;
	padding-left:5px;
	width:120px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
	font-weight:Normal;
}
tbody.table_general td.table_general{
	padding:3px 10px;
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
	font-size:100%;
}
thead.table_general td.table_general_col_1{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
tbody.table_general td.table_general_col_1{
	vertical-align:Middle;
	border:Solid 1px #808080;
}
thead.table_general td.table_general_col_0{
	border:Solid 1px #808080;
	padding:5px;
}
thead.table_general td.table_general div{
	color:#000000;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div.table_number{
	margin:10px 10px 10px 35px;	
}
table div.table_number{
	margin-left:25px;
}
table.table_number{
	border-collapse:Collapse;
	border:None;
	width:Auto;
}
tbody.table_number td.table_number{
	padding:0px 5px 0px 0px;
	border:None;
	font-size:100%;
	text-align:Left;
	vertical-align:Top;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0{
	width:1.5em;
	border:None;
}
tbody.table_number td.table_number_col_0 div{
	margin-left:0px;
	margin-right:0px;
	font-weight:Normal;
	text-align:Right;
}
tbody.table_number td.table_number_col_1{
	width:Auto;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
span.bold{
	font-weight:Bold;
}
span.italic{
	font-style:Italic;
}
span.no_break{
	white-space:Nowrap;
}
span.superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.subscript{
	vertical-align:Sub;
	font-size:80%;
}
span.underline{
	text-decoration:Underline;
}
span.color_white{
	color:#FFFFFF;
}
span.color_blue{
	color:#0000FF;
}
span.color_red{
	color:#FF0000;
}
span.color_orange{
	color:#FFA500;
}
span.color_green{
	color:#008000;
}
span.bold\+color_red{
	color:#FF0000;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+italic{
	font-style:Italic;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+underline{
	text-decoration:Underline;
	font-weight:Bold;
}
span.italic\+superscript{
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-style:Italic;
}
span.yenmark{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
}
span.yenmark\+italic{
	/*font-family:"MS PGothic","Osaka","Arial","Helvetica",Sans-serif;*/
	font-style:Italic;
}
span.bold\+color_orange{
	color:#FFA500;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
}
span.bold\+no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	font-weight:Bold;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.no_break\+superscript{
	white-space:Nowrap;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_red{
	color:#FF0000;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.superscript\+color_orange{
	color:#FFA500;
	vertical-align:Super;
	font-size:80%;
}
span.ui_text{
}
span.ui_bold{
	font-weight:Bold;
}

/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
div#id_breadcrumbs{
	font-size:70%;
	position:Absolute;
	left:5px;
	top:10px;
	z-index:1;
	cursor:Default;
	display:None;
}
div#id_breadcrumbs a{
	margin:0px 5px;
}
div#id_breadcrumbs a:link{
	color:#0000FF;
}
div#id_breadcrumbs a:visited{
	color:#0000FF;
}
span.style_name{
	font:Normal 8pt "Tahoma";
	color:#FF0000;
	margin:0px 5px;
}
div.open_close_all{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div.open_close_next_sibling{
	font-size:80%;
	margin:5px 10px 5px 30px;
	color:#3366A5;
	text-align:Right;
}
div#id_content div.open_close_all a:hover,
div#id_content div.open_close_next_sibling a:hover{
	text-decoration:None;
}
a.open_all:hover,
a.close_all:hover,
a.open_next_sibling:hover,
a.close_next_sibling:hover{
	border-bottom:Solid 1px #3366A5;
}
a.open_all,
a.close_all,
a.open_next_sibling,
a.close_next_sibling{
	border-bottom:Dotted 1px #3366A5;
	padding-right:15px;
}
a.open_all{
	margin-right:5px;
}
a.open_next_sibling{
}
a.close_all,
a.close_next_sibling{
}
div.invisible_begin{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible_end{
	color:#FFFFFF;
	font-size:80%;
	text-align:Right;
}
div.invisible{
	display:None;
	border-right:Dotted 1px #808080;
	margin-right:10px;
}
@media print{
div.open_close_all{
	display:None;
}
div.open_close_next_sibling{
	display:None;
}
div.invisible{
	display:Block;
	border-right:None;
	margin-right:0px;
}}
div.hr{
	border-top:Solid 2px #808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	font-size:0pt;
	color:#FFFFFF;
}
hr{
	color:#808080;
	background-color:#808080;
	margin:25px 10px 0px 10px;
	height:2px;
	border:0;
}
/*-----------------------------------------------------------------------------------------------*/
@supports (-ms-accelerator:true) { @media print {
	div./*[style]*/list {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/list:before {
		content: url(style_list.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 4px;
	}
	div./*[style]*/dash {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/dash:before {
		content: url(style_dash.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 4px;
	}
	div./*[style]*/path {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/path:before {
		content: url(style_path.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 1px;
	}
	div./*[style]*/step_path {
		background: #F8F8F8!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/step_path:before {
		content: url(style_path.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 8px;
	}
	div./*[style]*/step_sub {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/step_sub:before {
		content: url(style_step_sub.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 8px;
	}
	div./*[style]*/step_sub {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/step_sub:before {
		content: url(style_step_sub.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 8px;
	}
	div./*[style]*/link a {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/link a:before {
		content: url(style_link.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
	div./*[style]*/list_link {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	div./*[style]*/list_link:before {
		content: url(style_link.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
	thead./*[style]*/table_important td./*[style]*/table_important {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	thead./*[style]*/table_important td./*[style]*/table_important:before {
		content: url(style_important.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
	thead./*[style]*/table_note td./*[style]*/table_note {
		background: none!important;
		position: relative;
	}
	thead./*[style]*/table_note td./*[style]*/table_note:before {
		content: url(style_note.gif);
		line-height: 100%;
		position: absolute;
		top: 0px;
		left: 0px;
	}
}}
-->
		</style>
	</head>
	<body>
		<!--CONTENT_START-->
		<div id="id_content">
			<div class="h1">Драйвер принтера Canon Generic Plus UFR II/LIPSLX/PCL6/PS3 версії 2.30 для Microsoft Windows</div>
			<div class="text">Перед використанням цього програмного забезпечення обов’язково прочитайте документ «ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ CANON», що відображається під час встановлення. Крім того, можна переглянути документ «ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ CANON» (EULAuk-UA.rtf), який зберігається в папці [misc] на CD-ROM із комплекту поставки або в папці завантажених драйверів.</div>
			<div class="text">У цьому файлі міститься додаткова інформація, необхідна під час встановлення й використання драйвера принтера в ОС Microsoft Windows.</div>
			<div class="text">Як і в більшості програмних і апаратних продуктів, певна інформація стає доступною після написання посібника. Оновлена інформація про драйвер принтера міститься в цьому файлі. Якщо потрібна допомога, зверніться в місцеве представництво компанії Canon.</div>
			<div class="text">Microsoft, Windows, Windows Server, Internet Explorer і Excel є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками компанії Microsoft Corporation у США та/або інших країнах.</div>
			<div class="text">Інші продукти й назви компаній, зазначені в цьому документі, можуть бути торговельними марками відповідних власників.</div>
			<div class="h2"><a id="0c970eb48f6aeb22f5fe56ddcefd64fa"></a>ЗМІСТ</div>
			<div class="list_link"><a href="#636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6">Огляд</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af">Системні вимоги</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#ff162bfa526082b732442a0925874960">Встановлення драйвера</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27">Налаштування параметрів друку з драйвера</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#37212919ca522973347cf3d815dce431">Перегляд довідки</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Застереження та обмеження під час встановлення</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223">Застереження та обмеження під час друку</a></div>
			<div class="list_link"><a href="#4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900">Обмеження певних моделей принтерів</a></div>
			<div class="h4"><a id="636d58b85e05af14fba26f23ec13e2c6"></a>Огляд</div>
			<div class="text">За допомогою цього драйвера можна друкувати документи з програм Windows. Він також підтримує зазначені далі функції.</div>
			<div class="list">Canon Driver Configuration Tool</div>
			<div class="text_level2">За допомогою програми Canon Driver Configuration Tool можна змінити заводські значення драйвера за замовчуванням, щоб створити власні параметри драйвера. Докладніше про цю службову програму див. в посібнику користувача для програми Canon Driver Configuration Tool.</div>
			<div class="text_level2">Коли створюєте власні параметри драйвера на основі цього драйвера, використовуйте програму Canon Driver Configuration Tool4.10 або новішої версії.</div>
			<div class="h4"><a id="cfbfe503012e612edb9d60eefc68d5af"></a>Системні вимоги</div>
			<div class="text">Цей драйвер може використовуватися в зазначених нижче системних середовищах.</div>
			<div class="h5">Операційні системи</div>
			<div class="text">Microsoft Windows 7/8.1/10</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="h5">Для серверних обчислювальних середовищ:</div>
			<div class="h6">Операційні системи в серверному середовищі:</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="h6">Серверні компоненти:</div>
			<div class="text">Citrix Presentation Server 4.5</div>
			<div class="text">Citrix XenApp 5.0/6.0/6.5/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15/7.16/7.17/7.18</div>
			<div class="text">Citrix XenDesktop 4.0/5.0/5.5/5.6/7.0/7.1/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15/7.16/7.17/7.18</div>
			<div class="text">Citrix Virtual Apps and Desktops 7 1808/1811/1903/1906/1909/1912</div>
			<div class="text">VMware vSphere 4/5/5.1/5.5/6.0/6.5/6.7</div>
			<div class="text">Microsoft Application Virtualization (App-V)</div>
			<div class="text">Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="text">TS-RemoteApp on Windows Server 2008</div>
			<div class="h6">Операційні системи для кластерного сервера:</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2008/2008 R2 (Enterprise/Datacenter Edition)</div>
			<div class="text">Microsoft Windows Server 2012/2012 R2/2016/2019</div>
			<div class="h5">Комп’ютер</div>
			<div class="text">Комп’ютер, на якому належним чином працює будь-яке із зазначеного вище програмного забезпечення операційної системи</div>
			<div class="text">Однак архітектура ARM не підтримується.</div>
			<div class="h4"><a id="ff162bfa526082b732442a0925874960"></a>Встановлення драйвера</div>
			<div class="text">Щоб оновити або додати драйвер, рекомендовано використовувати програму встановлення. Крім того, це можна зробити за допомогою майстра встановлення принтерів ОС Windows.</div>
			<div class="text">Докладніше про процедуру встановлення див. в посібнику зі встановлення на сайті порталу Canon (https://oip.manual.canon/).</div>
			<div class="text">Застереження щодо встановлення див. в розділі «<a href="#a9472a69374d08acb201ac44575378ed">Застереження та обмеження під час встановлення</a>».</div>
			<div class="h4"><a id="b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27"></a>Налаштування параметрів друку з драйвера</div>
			<div class="text">Щоб налаштувати параметри друку за допомогою драйвера, виконайте наведену нижче процедуру.</div>
			<div class="h6">Змінення параметрів за замовчуванням</div>
			<div class="text">Відкрийте екран параметрів друку з пристрою, який необхідно налаштувати, і налаштуйте параметри драйвера за замовчуванням, виконавши одну з наведених нижче процедур.</div>
			<div class="text"><span class="bold">За відкривання з вкладки [Настройки] меню «Пуск»</span></div>
			<div class="text_level1">1. Відкрийте [Пристрої] &gt; [Принтери та сканери] → виберіть пристрій, який потрібно налаштувати → натисніть [Керування].</div>
			<div class="text_level1">2. На екрані [Керування пристроєм] натисніть [Параметри друку].</div>
			<div class="text"><span class="bold">Коли для відкривання використовується [Панель керування] ОС Windows</span></div>
			<div class="text_level1">1. Відкрийте [Пристрої та принтери].</div>
			<div class="text_level1">2. У списку принтерів натисніть правою кнопкою миші на пристрої, який потрібно налаштувати → в меню, що відобразиться, виберіть [Параметри друку].</div>
			<div class="h6">Налаштування під час друку</div>
			<div class="text">1. Виберіть меню друку в програмі.</div>
			<div class="text">2. На екрані друку, що відобразиться, виберіть пристрій, який використовується → натисніть [Настроювання].</div>
			<div class="text_level1">Залежно від програми розділ [Настроювання] може називатися «Властивості принтера» або «Властивості».</div>
			<div class="h4"><a id="37212919ca522973347cf3d815dce431"></a>Перегляд довідки</div>
			<div class="text">Якщо для перегляду довідки з Microsoft Windows Server використовується браузер Internet Explorer, необхідно зареєструвати вказану далі URL-адресу як надійний сайт в Internet Explorer.</div>
			<div class="text_level1">https://oip.manual.canon/</div>
			<div class="text_level1">https://*.google-analytics.com</div>
			<div class="text">Компанія CANON INC. використовує засоби аналітики, надані службою Google Analytics, щоб дослідити використання онлайн-посібників. За допомогою служби Google Analytics не збираються жодні персональні дані наших клієнтів. Див. докладні відомості нижче.</div>
			<div class="text_level1">http://www.google.com/policies/privacy/partners/</div>
			<div class="text">Відомості про запобігання використання даних службою Google Analytics див. нижче.</div>
			<div class="text_level1">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout</div>
			<div class="h4"><a id="a9472a69374d08acb201ac44575378ed"></a>Застереження та обмеження під час встановлення</div>
			<div class="list">Якщо цей драйвер установлюється за допомогою програми встановлення з параметрами за замовчуванням, усі вже встановлені драйвери Generic Plus оновлюються до найновіших версій. Щоб додати найновішу версію драйвера без оновлення вже встановлених драйверів, зробіть це відповідно до однієї з описаних нижче процедур.</div>
			<div class="dash">На відображеному під час встановлення екрані, де перевіряється [Список принтерів для встановлення драйверів], виберіть і видаліть пристрої, які не потрібно оновлювати, зі списку [Виберіть принтери, які потрібно оновити] та продовжте встановлення.</div>
			<div class="dash">Укажіть файл inf із функцією додавання принтера у Windows.</div>
			<div class="list">Якщо на комп’ютері, що застосовується, змінити права користувача та запустити програму встановлення, можливе неправильне встановлення. У такому разі ввійдіть у систему як Administrator і повторіть спробу встановлення.</div>
			<div class="list">Залежно від середовища, що використовується, імена в розділі [Профіль] і назви нестандартних форматів паперу можуть бути незрозумілими. У такому разі встановіть відповідний мовний пакет.</div>
			<div class="list">Якщо під час встановлення драйвера старішої версії, ніж уже встановлена, відображається діалогове вікно із запитанням, чи застосовувати поточні файли, дозвольте їх використання.</div>
			<div class="list">Якщо пристрій використовується за допомогою підключення через USB до комп’ютера, на якому встановлено програму NetSpot Suite або Canon Driver Information Assist Service, не використовуйте комп’ютер у режимі сну. Режим сну комп’ютера можна встановити одним із зазначених нижче способів.</div>
			<div class="dash">[Система] &gt; [Живлення та режим сну] з розділу [Настройки] меню «Пуск»</div>
			<div class="dash">Windows [Панель керування] &gt; [Електроживлення]</div>
			<div class="list">Якщо цей драйвер установлено в середовищі, де не встановлено драйвери принтера, факсу та USB-сумісного сканера, а пристрій приєднано через USB, цільовий пристрій може відображатися з помилкою в списку принтерів Windows.</div>
			<div class="text_level2">Список принтерів Windows можна відобразити одним із зазначених нижче способів.</div>
			<div class="dash">[Пристрої] &gt; [Принтери та сканери] з розділу [Настройки] меню «Пуск»</div>
			<div class="dash">[Панель керування] &gt; [Пристрої та принтери] (або [Принтери])</div>
			<div class="text_level2">Навіть якщо відобразиться помилка, це не вплине на роботу драйвера. В ОС Windows 7/8.1/10 помилку можна видалити зі списку принтерів Windows, установивши драйвер USB-сумісного сканера (Color Network ScanGear 2 USB). Інструкції щодо встановлення драйвера сканера див. у файлі Readme, що додається до драйвера.</div>
			<div class="list">Якщо ім’я принтера в англомовному середовищі операційної системи містить двобайтові символи, неможливо отримати відомості стан пристрою з аркуша [Параметри пристрою] &gt; [Отримати інформацію про стан пристрою]. У такому разі змініть ім’я принтера на ім’я, яке не містить двобайтових символів.</div>
			<div class="list">Якщо використовується механізм автоматичного створення принтера в середовищі Citrix XenApp, встановлення цього драйвера належним чином за допомогою програми встановлення може не вдатися. У такому разі перезавантажте XenApp Server PC і перевірте список принтерів Windows. Якщо принтер не відображається, повторно встановіть драйвер у XenApp Server PC за допомогою майстра встановлення принтерів.</div>
			<div class="text_level2">Потім, перш ніж запускати програму встановлення цього драйвера, відключіть усі принтери-клієнти від усіх сеансів ICA, використовуючи службову програму ICA Client Printer Configuration. Після встановлення драйвера повторно запустіть службову програму ICA Client Printer Configuration і знову підключіть принтери.</div>
			<div class="list">Якщо цей драйвер принтера використовується в серверному обчислювальному середовищі, не вдасться застосовувати драйвер принтера на комп’ютерах-клієнтах із непідтримуваними операційними системами.</div>
			<div class="list">Установлюючи драйвер на серверний комп’ютер із принтером SMB (мережа NetBIOS), який застосовується як спільний принтер, використовуйте майстер встановлення принтерів, щоб установити його як мережевий принтер.</div>
			<div class="list">Якщо в операційній системі Windows Server використовується Server Core, застосування програми встановлення драйвера принтера недоступне. Щоб установити драйвер принтера, використовуйте функцію встановлення, доступну в операційній системі.</div>
			<div class="dash">Деякі параметри друку недоступні в локальному середовищі або середовищі віддаленого робочого стола Windows.</div>
			<div class="list">Якщо спільний принтер використовується в середовищі сервера друку (функція вказування та друку), необхідно встановити на серверному комп’ютері програму Canon Driver Information Assist Service, щоб застосовувати функцію отримання відомостей про пристрій.</div>
			<div class="text_level2">Крім того, якщо замість Canon Driver Information Assist Service використовується програма Microsoft BiDi Communication, можна перемикатися між ними в розділі [Докладні відомості] &gt; [Інші параметри] на аркуші [Параметри пристрою].</div>
			<div class="list">Якщо мова операційних систем, що використовуються сервером друку та комп’ютерами-клієнтами в середовищі спільних принтерів, різна, перед іменем профілю може відображатися команда &lt;Змінити&gt;, навіть якщо параметри в розділі [Профіль] для драйвера принтера, установленого на комп’ютері-клієнті, не змінено.</div>
			<div class="h4"><a id="74722ef065ccaf1fa5e99bf717f10223"></a>Застереження та обмеження під час друку</div>
			<div class="list">Якщо документ із непарною кількістю сторінок друкується з програми як двосторонній документ, програма може автоматично вставити пусту сторінку, щоб довести кількість сторінок до парного числа. У такому разі пуста сторінка, вставлена програмою, рахується як надрукована сторінка.</div>
			<div class="list">Якщо скасувати завдання друку, яке наразі друкується з комп’ютера за допомогою диспетчера черги друку, коли для друку використовується з’єднання з принтером через USB, принтер може не повернутися в режим готовності.</div>
			<div class="text_level2">У цьому режимі можна друкувати через USB, але не через мережу. Щоб друкувати з мережі, перед друком скасуйте завдання друку з панелі керування принтера.</div>
			<div class="list">Якщо цей виріб використовується в Японії, застосовуються зазначені нижче обмеження.</div>
			<div class="text_level2">Указані параметри можуть застосовуватися неправильно, якщо їх вибрано на аркуші [Параметри пристрою].</div>
			<div class="dash">[Подавач конвертів]</div>
			<div class="text_level3">Якщо вибрано цей параметр і для розміру сторінки на аркуші [Основні параметри]/[Настроювання сторінки] встановлено значення [Конверт Monarch]/[Конверт № 10 (COM10)]/[Конверт DL]/[Конверт C5]/[Конверт B5], хоча як джерело паперу на аркуші [Джерело паперу] можна вибрати значення [Шухляда 2], конверти не виводитимуться правильно в принтері, оскільки принтер не підтримує таку комбінацію параметрів.</div>
			<div class="dash">[2/3 отвори]/[2/4 отвори]/[4 отвори [шведський стандарт]]</div>
			<div class="text_level3">Хоча на аркуші [Кінцева обробка] можна встановити значення [Перфорація], коли вибрано цей параметр, тип перфорації не виводитиметься правильно в принтері, якщо вибрано [3 отвори] або [4 отвори [шведський стандарт]], оскільки принтер не підтримує ці параметри.</div>
			<div class="text_level2">Якщо в діалоговому вікні [Параметри вставлення аркушів] аркуша [Джерело паперу] як тип паперу вибрано значення [Папір із виступами], а як джерело паперу встановлено значення [Шухляда 2], папір із виступами не виводитиметься правильно в принтері, оскільки принтер не підтримує цей параметр.</div>
			<div class="list">Якщо пристрій підключено через USB або WSD, функції отримання відомостей про пристрій, керування ідентифікаторами відділів і автентифікації користувачів можуть бути недоступними.</div>
			<div class="list">Ім’я пристрою можна змінити на екрані властивостей принтера, який відображається на пристрої в списку принтерів Windows.</div>
			<div class="text_level2">Список принтерів Windows можна відобразити одним із зазначених нижче способів.</div>
			<div class="dash">[Пристрої] &gt; [Принтери та сканери] з розділу [Настройки] меню «Пуск»</div>
			<div class="dash">[Панель керування] &gt; [Пристрої та принтери] (або [Принтери])</div>
			<div class="text_level2">Однак, якщо змінити ім’я пристрою, деякі параметри профілю, зареєстровані в драйвері (профілі, додані з властивостей документа), буде видалено. Якщо потрібно зберегти профілі, перш ніж змінювати ім’я пристрою, збережіть параметри профілю як файл та імпортуйте збережений файл після зміни імені пристрою.</div>
			<div class="list">Нестандартні формати паперу, які можна задати для функцій на аркуші [Параметри пристрою] &gt; [Параметри кінцевої обробки] (2-сторонній друк, скріплення тощо), залежать від принтера. Докладніше про це див. в посібнику, що постачається з принтером.</div>
			<div class="list">Залежно від принтера, що використовується, відомості про формати й типи паперу, які неможливо подавати, містяться на аркуші [Параметри пристрою] &gt; [Отримати інформацію про стан пристрою].</div>
			<div class="list">Залежно від принтера, який використовується, відомості про недоступні функції містяться на аркуші [Параметри пристрою] &gt; [Отримати інформацію про стан пристрою].</div>
			<div class="list">У деяких мовах назва завдання, ім’я користувача, ім’я збережених даних тощо не відображаються належним чином на принтері. У такому разі рядки символів, які потрібно відобразити, можна відобразити належним чином, якщо змінити мову інтерфейсу принтера відповідно до мови цих рядків символів.</div>
			<div class="list">Нестандартні формати паперу можна зареєструвати на екрані параметрів друку, що відображається, відповідно до процедури змінення параметрів драйвера за замовчуванням. Увійшовши з правами Administrator, зареєструйте нестандартний формат паперу на вкладці [Настроювання сторінки] &gt; [Нестандартний формат паперу] на екрані параметрів друку.</div>
			<div class="text_level2">Докладніше про процедуру змінення параметрів драйвера за замовчуванням див. в розділі «<a href="#b6b8cb34c536624321aae23eb2118d27">Налаштування параметрів друку з драйвера</a>».</div>
			<div class="list">Під час друку з накладанням за допомогою деяких програм дані форми можуть не друкуватися, оскільки надісланий документ перезаписує попередній документ.</div>
			<div class="list">Якщо налаштовано аркуш [Кінцева обробка] &gt; [Додаткові параметри] &gt; [Збільшення області друку й друк], деякі дані друку можуть бути обрізані з краю аркуша. У такому разі зніміть прапорець біля цього параметра.</div>
			<div class="list">Якщо для джерела паперу пристрою, що використовується, не задано тип паперу за замовчуванням, а друк здійснюється з драйвера, де в розділі [Профіль конфігурації] вибрано значення [Базова конфігурація], [Базова конфігурація (Canon)] або [Базова конфігурація (сумісний)], на панелі керування пристрою може відображатися повідомлення про помилку, яке вказує на відсутність паперу. У такому разі отримайте відомості про стан пристрою або виберіть профіль конфігурації відповідно до пристрою.</div>
			<div class="list">Коли для параметра [Колірний режим] на аркуші [Основні параметри]/[Якість] вибрано значення [Авто [кольоровий/Ч/Б]], чорно-білі сторінки можуть рахуватися як кольорові залежно від даних, програми або параметрів драйвера. Якщо потрібно надрукувати документ як завдання чорно-білого друку, виберіть для параметра [Колірний режим] значення [Чорно-білий].</div>
			<div class="list">Друк може виконуватися неправильно, якщо встановлено обидва зазначені далі параметри.</div>
			<div class="dash">Аркуш [Параметри пристрою] &gt; [Докладні відомості] &gt; аркуш [Кінцева обробка] &gt; [Сортування [пристрій]] &gt; [Вимк.]</div>
			<div class="dash">[Кінцева обробка] &gt; [Сортування]</div>
			<div class="text_level2">Якщо вказано друк двох або більшої кількості примірників, можуть виникнути зазначені нижче явища.</div>
			<div class="dash">Якщо вказано [Спосіб виведення] &gt; [Захищений друк], щоразу, коли вводиться [PIN-код], друкуватиметься один примірник.</div>
			<div class="dash">Якщо вказано [Спосіб виведення] &gt; [Зберегти], кількість примірників для друку та завдань друку, указаних на пристрої, зберігатиметься, а кількість примірників кожного екземпляра дорівнюватиме одному.</div>
			<div class="text_level2">У такому разі, якщо встановити один з указаних нижче параметрів, друк виконуватиметься правильно.</div>
			<div class="dash">[Буферизація на головному комп'ютері] &gt; [Вимкнуто]</div>
			<div class="dash">[Виведення PS із прикладної програми] &gt; [Вимк.]</div>
			<div class="list">Тонкі діагональні лінії можуть друкуватися неправильно (можуть не відображатися на сторінці або виглядати переривчастими).</div>
			<div class="list">Якщо для чорно-білого принтера вказати кольоровий друк, буде виведено чорно-білий документ, але якість друку може погіршитися, а друк може зайняти певний час.</div>
			<div class="list">Якщо функції, які не підтримуються цим драйвером принтера, установлюються на панелі керування принтера, що використовується, під час друку доступні параметри принтера. Наприклад, якщо на принтері ввімкнуто функцію вставляння аркуша паперу між прозорими плівками, під час друку між кожними двома прозорими плівками вставляється аркуш паперу, а якщо на принтері ввімкнуто функцію нумерації комплектів копій, документ надрукується з нумерацією комплекту примірників.</div>
			<div class="list">Якщо встановлено будь-які з наведених нижче налаштувань, неможливо друкувати сторінку з відомостями про завдання друку.</div>
			<div class="dash">захищений друк, зберегти, утримання, друк із накладанням, безшовне скріплення, прошивне брошурування або друк із C-подібним фальцюванням</div>
			<div class="dash">[Сортування [пристрій]] &gt; [Вимк.] і [Сортування за допомогою драйвера] &gt; [Шаблон 1] на аркуші [Параметри пристрою] &gt; [Докладні відомості] &gt; [Кінцева обробка]</div>
			<div class="list">Трапляються випадки, коли діапазон нестандартних форматів паперу, які можна вказати за допомогою драйвера, і формати паперу, на яких принтер може друкувати, різняться. Докладніше про нестандартні формати паперу, на яких можна друкувати, див. в посібнику, який постачається з принтером.</div>
			<div class="list">Залежно від моделі принтера, що використовується, під час зберігання в принтері завдань захищеного друку інші завдання можуть не друкуватися. У такому разі виведіть завдання захищеного друку. Якщо друк інших завдань усе ще недоступний, надрукуйте їх повторно з комп’ютера.</div>
			<div class="list">Залежно від принтера, що використовується, у зазначених далі випадках друк може тривати довше, ніж зазвичай.</div>
			<div class="dash">Якщо під час друку з джерела паперу формату A4 (альбомна орієнтація) указана книжкова орієнтація.</div>
			<div class="dash">Якщо під час друку з джерела паперу формату A4R (книжкова орієнтація) указана альбомна орієнтація.</div>
			<div class="dash">Якщо для паперу формату A3 вказана альбомна орієнтація.</div>
			<div class="text_level2">У такому разі швидкість друку можна покращити, якщо правильно налаштувати параметр [Обробка драйвера для повороту даних] на аркуші [Параметри пристрою] &gt; [Докладні відомості] &gt; [Джерело паперу].</div>
			<div class="list">Якщо на аркуші [Параметри пристрою] натиснути [Отримати інформацію про стан пристрою], відображається інформація про конфігурацію пристрою, а багато параметрів на аркуші [Параметри пристрою] задаються автоматично. Однак [Параметри джерела паперу] на аркуші [Параметри пристрою] і деякі параметри в діалоговому вікні [Розширені параметри] потрібно встановлювати вручну. Рекомендовано встановити параметри за допомогою команди [Отримати інформацію про стан пристрою], а потім налаштувати елементи, які потрібно задавати вручну.</div>
			<div class="list">Залежно від поєднання параметрів принтера, що використовується, драйвер принтера може не розпізнавати встановлені параметри на аркуші [Параметри пристрою] &gt; [Отримати інформацію про стан пристрою]. Щоб застосовувати нерозпізнані параметри, установіть їх вручну на аркуші [Параметри пристрою].</div>
			<div class="list">Щоб використовувати цей принтер, спочатку потрібно встановити тип принтера, що застосовується, і налаштувати параметри, установлені в принтері на аркуші [Параметри пристрою] діалогового вікна властивостей принтера. Якщо в драйвері принтера вибрати функції, які недоступні для принтера, що використовується, це може призвести до непередбачених результатів друку.</div>
			<div class="dash">Якщо задано джерело паперу, яке не встановлено в принтері, папір подаватиметься з пріоритетного джерела паперу.</div>
			<div class="dash">Якщо вказане джерело паперу не відповідає формату паперу, виникає помилка.</div>
			<div class="dash">Якщо вказати двосторонній друк для принтера, який не підтримує цю функцію, документ буде надруковано на одній стороні паперу.</div>
			<div class="dash">Якщо вказати скріплення для принтера, який не підтримує цю функцію, документ буде надруковано без скріплення.</div>
			<div class="dash">Якщо вказати прошивне брошурування для принтера, який не підтримує цю функцію, документ буде надруковано без прошивного брошурування.</div>
			<div class="dash">Якщо параметр [Спосіб виведення] &gt; [Зберегти] вибрано під час друку на принтері, який не підтримує зберігання в поштових скриньках, документ друкується у звичайному режимі. Якщо на сенсорному дисплеї принтера відображається помилка, а принтер переходить в автономний режим, документ буде надруковано під час наступного підключення принтера до мережі.</div>
			<div class="dash">Якщо керування ідентифікаторами відділів указати для принтера, який не має його, станеться помилка.</div>
			<div class="list">[Функція [Згортання + обрізування] налаштування [Параметри прошивного брошурування]] задається вручну, якщо доступний фінішер, який підтримує цю функцію.</div>
			<div class="list">[Зміщення за вказаного скріплення] задається вручну, якщо доступний фінішер, який підтримує цю функцію.</div>
			<div class="list">[Функція [Зазначте кількість копій у стосі]] задається вручну, якщо використовується укладач паперу.</div>
			<div class="list">Елементи, які можна встановити на екрані параметрів друку драйвера, змінюються залежно від параметрів на аркуші [Параметри пристрою]. Якщо драйвер налаштовується за допомогою інструменту Canon Driver Configuration Tool, установіть кожний аркуш на екрані параметрів друку після налаштування аркуша [Параметри пристрою].</div>
			<div class="list">Щоб використовувати функцію обробника завдань друку, увімкніть параметр [Виконати обробку за допомогою обробника завдань друку] на аркуші [Параметри пристрою] &gt; [Докладні відомості] &gt; [Інші параметри]. Однак зазвичай немає потреби застосовувати функцію обробника завдань друку.</div>
			<div class="list">У разі ввімкнення функції обробника завдань друку дотримуйтесь описаної нижче процедури, щоб переконатися, що для імені обробника завдань друку встановлено значення «CnXP0PP». Якщо для нього не встановити значення «CnXP0PP», можуть виникнути обмеження для деяких функцій.</div>
			<div class="text_level2">1. Відкрийте екран властивостей принтера Windows на пристрої, який потрібно налаштувати.</div>
			<div class="text_level3"><span class="bold">За відкривання з вкладки [Настройки] меню «Пуск»</span></div>
			<div class="text_level3">(1) Відкрийте [Пристрої] &gt; [Принтери та сканери] → виберіть пристрій, який потрібно налаштувати → натисніть [Керування].</div>
			<div class="text_level3">(2) На екрані [Керування пристроєм] натисніть [Властивості принтера].</div>
			<div class="text_level3"><span class="bold">Коли для відкривання використовується [Панель керування]</span></div>
			<div class="text_level3">(1) Відкрийте [Пристрої та принтери].</div>
			<div class="text_level3">(2) У списку принтерів натисніть правою кнопкою миші на пристрої, який потрібно налаштувати → в меню, що відобразиться, виберіть [Властивості принтера].</div>
			<div class="text_level2">2. На екрані властивостей принтера відкрийте аркуш [Додатково] → натисніть [Обробник завдань].</div>
			<div class="text_level2">3. У діалоговому вікні, що відкриється, перевірте вибраний обробник завдань друку.</div>
			<div class="list">Коли ввімкнуто функцію обробника завдань друку, застосовуються наведені нижче обмеження.</div>
			<div class="dash">Коли використовуються зазначені далі функції, перед друком потрібно задати необхідну інформацію.</div>
			<div class="text_level3">[Захищений друк]/[Керування ідентифікаторами відділів]/[Автентифікація користувачів]</div>
			<div class="dash">Функція [Редагування й попередній перегляд] недоступна.</div>
			<div class="dash">Кількість сторінок, що відображаються на екрані операційної системи для відображення завдань, і фактична кількість надрукованих сторінок можуть не збігатися.</div>
			<div class="dash">Коли використовується друк із накладанням, не вдається вибрати файл форми на головному комп’ютері.</div>
			<div class="dash">Якщо перед друком не задано необхідну інформацію, завдання друку може бути скасовано під час виконання друку. Причина скасування завдання вказується в журналі подій Windows. Використовуйте зазначений далі метод для відображення журналу подій і ознайомлення з причиною.</div>
			<div class="text_level3">(1) Відкрийте переглядач подій Windows.</div>
			<div class="text_level3"><span class="bold">За відкривання з меню «Пуск»</span></div>
			<div class="text_level3">Натисніть правою кнопкою миші меню «Пуск» → виберіть у меню пункт [Перегляд подій].</div>
			<div class="text_level3"><span class="bold">Коли для відкривання використовується [Панель керування]</span></div>
			<div class="text_level3">Натисніть [Система й безпека] (або [Система й обслуговування]) &gt; [Переглянути журнал подій].</div>
			<div class="text_level3">(2) Перегляньте журнали подій драйвера [CanonPrinterDriver3], які відображаються для параметра [Source] в [Windows Logs] &gt; [Application].</div>
			<div class="dash">Друк брошури з прошивним брошуруванням виконуватиметься неправильно, якщо кількість сторінок, до яких можна застосувати прошивне брошурування, перевищено. Заздалегідь див. посібник з експлуатації пристрою, щоб установити кількість сторінок, до яких можна застосувати прошивне брошурування.</div>
			<div class="h6">Для драйвера UFR II/LIPSLX</div>
			<div class="list">Залежно від пристрою, що використовується, результат друку може бути неправильним, якщо як нестандартний формат паперу задано довгий папір і встановлено альбомну орієнтацію. У такому разі отримайте відомості про пристрій або налаштуйте аркуш [Параметри пристрою] &gt; [Докладні відомості] &gt; аркуш [Настроювання сторінки] &gt; [Повернути дані в разі друку на довгому папері] &gt; [Увімк.].</div>
			<div class="h6">Для драйвера PCL6</div>
			<div class="list">Залежно від пристрою, що використовується, результат друку може бути неправильним, якщо як нестандартний формат паперу задано довгий папір і встановлено альбомну орієнтацію. У такому разі отримайте відомості про пристрій або налаштуйте аркуш [Параметри пристрою] &gt; [Докладні відомості] &gt; аркуш [Настроювання сторінки] &gt; [Повернути дані в разі друку на довгому папері] &gt; [Увімк.].</div>
			<div class="list">Створюючи форму накладання на одному комп’ютері, ви не можете вказати інший комп’ютер у мережі як місце для збереження нового файлу форми.</div>
			<div class="list">Навіть якщо ви ввімкнете функцію пріоритету швидкості в пункті [Стискання під час обробки для передавання даних], залежно від даних друку й середовища, яке ви використовуєте, друк може зайняти навіть більше часу, ніж коли ввімкнуто функцію пріоритету зображення.</div>
			<div class="list">Деякі шрифти TrueType можуть бути надруковані некоректно. Якщо так трапилося, потрібно вимкнути параметр [Використовувати шрифти принтера] в діалоговому вікні [Додаткові параметри], щоб переконатися, що всі шрифти завантажуються з документом, і не використовувати лише вбудовані шрифти принтера. Діалогове вікно [Додаткові параметри] відображається після натискання на кнопку [Додаткові параметри] на аркуші [Якість].</div>
			<div class="list">У деяких програмах повернутий текст буде надруковано некоректно, коли в діалоговому вікні [Додаткові параметри] для параметра [Режим TrueType] встановлено значення [Завантажити як TrueType] або [Завантажити як растрове зображення]. Діалогове вікно [Додаткові параметри] відображається після натискання на кнопку [Додаткові параметри] на аркуші [Якість].</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте функцію згинання, можуть траплятися випадки, коли папір не згинається або згинається в неправильному напрямку.</div>
			<div class="h6">Для драйвера PS3</div>
			<div class="list">Створюючи форму накладання на одному комп’ютері, ви не можете вказати інший комп’ютер у мережі як місце для збереження нового файлу форми.</div>
			<div class="list">Деякі програми надсилають команду PostScript безпосередньо на принтер, коли використовується драйвер PostScript. Для таких програм указані нижче функції можуть бути недоступними.</div>
			<div class="dash">На аркуші [Основні параметри] і [Настроювання сторінки]: [Компонування сторінки], [Масштабування вручну]</div>
			<div class="dash">На аркуші [Настроювання сторінки]: [Водяний знак]</div>
			<div class="dash">На аркуші [Основні параметри] і [Кінцева обробка]: [Сортування], [Скріплення + сортування] (для принтерів без додаткового жорсткого диска)</div>
			<div class="dash">На аркуші [Джерело паперу]: [Вибір паперу]</div>
			<div class="dash">На аркуші [Якість]: [Друк у негативному відображенні], [Друк у дзеркальному відображенні]</div>
			<div class="annotation">*** Можна використовувати вказані вище функції, коли для параметра [Виведення PS із прикладної програми] на аркуші [Параметри пристрою] встановлено значення [Вимк.].</div>
			<div class="list">PostScript не підтримує ROP (Raster Operation). Тому, якщо в програмі вказано обробку ROP, друк може виконуватися некоректно.</div>
			<div class="list">Якщо ви виконуєте друк через Illustrator CS, відображається повідомлення, яке інформує, що вказаний файл PPD недійсний. Утім, якщо натиснути кнопку [OK] у вікні з повідомленням, друк продовжиться.</div>
			<div class="list">Навіть якщо ви ввімкнете функцію пріоритету швидкості в пункті [Стискання під час обробки для передавання даних], залежно від даних друку й середовища, яке ви використовуєте, друк може зайняти навіть більше часу, ніж коли ввімкнуто функцію пріоритету зображення.</div>
			<div class="h4"><a id="4a6bdb2eb8fe4b63a3a88976d8016900"></a>Обмеження певних моделей принтерів</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте iR-ADV C2020/2030 без додаткового жорсткого диска або iR-ADV C2020L/2030L, указані нижче функції будуть недоступні.</div>
			<div class="dash">[Захищений друк]</div>
			<div class="dash">[Активувати друк]</div>
			<div class="list">Коли ви зберігаєте дані друку в скриньці вхідних документів на певних принтерах серії iR, на панелі керування принтера некоректно відображатимуться параметри стилю друку (односторонній або двосторонній), джерела паперу, деякі параметри компонування сторінки та масштабування. Утім, друк виконуватиметься з урахуванням налаштувань.</div>
			<div class="list">Якщо в деяких принтерах серії iR неможливо виконати скріплення в зазначеному місці для скріплення, документ виводитиметься без скріплення.</div>
			<div class="list">Якщо в деяких принтерах серії iR на панелі керування ви вкажете місце скріплення для даних друку в альбомній орієнтації, які зберігаються в скриньці вхідних документів, результат друку у вертикальній орієнтації може мати скріплення не в тих місцях.</div>
			<div class="list">Коли ви зберігаєте дані друку в скриньці вхідних документів на деяких принтерах серії iR, задана кількість примірників може некоректно відображатися на панелі керування принтера, якщо для параметра [Кінцева обробка] встановлено значення [Вимк.]. Під час збереження даних у скриньці вхідних документів виберіть для параметра [Кінцева обробка] значення, відмінне від [Вимк.].</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте imageRUNNER ADVANCE C2020/C2020F/C2030/C2030F, параметр [Повернути] можна застосувати, тільки коли ви виконаєте такі налаштування: [Параметри пристрою] &gt; [Докладні відомості] &gt; [Кінцева обробка] &gt; [Сортування [пристрій]] &gt; [Увімк.].</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте imageRUNNER ADVANCE C2020/C2020F/C2030/C2030F, довгий папір нестандартного формату й функція захищеного друку підтримуються лише функцією версії 2.0 або вище.</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте iR-ADV C2020/2030, C2020i/2030i, C2020L/2030L або C2025, діють наведені нижче обмеження, коли на аркуші [Якість] у діалоговому вікні [Додаткові параметри] для параметра [Роздільна здатність] встановлено значення [1200 точок/дюйм].</div>
			<div class="dash">Для довгої сторони аркуша формату A4 можна встановити лише [Положення скоби].</div>
			<div class="dash">Ви не можете використовувати параметри [Повернути] і [Друк на папері різних форматів/з різною орієнтацією] на аркуші [Кінцева обробка].</div>
			<div class="dash">Залежно від версії функції використовуваного принтера параметр [Нумерація комплектів копій] у діалоговому вікні [Додаткові параметри] на аркуші [Кінцева обробка] може бути недоступний.</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте imageRUNNER ADVANCE C350F, [Функція [Повернути]] буде недоступна.</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте imageRUNNER ADVANCE C351, не забудьте встановити для параметра [Додаткова шухляда/касета] у діалоговому вікні [Джерело паперу] на аркуші [Параметри пристрою] значення [Шухляда x 3].</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте imageRUNNER ADVANCE C7065/C7055 в Японії, функція, яка дає змогу вибрати під час друку [Утримання] для параметра [Спосіб виведення], не підтримується.</div>
			<div class="list">Якщо ви використовуєте imageRUNNER ADVANCE 8085/8095/8105 з додатковим скріплювальним фінішером або фінішером для брошур, ви не зможете вивести листівки або папір нестандартного формату (з висотою 148,0–181,9 мм).</div>
			<div class="list">Установіть [Увімкнуто налаштування параметрів обрізування паперу 13 x 19] вручну, якщо ви використовуєте imagePRESS C6010/C6011 або imagePRESS C7010VP/C7011VP.</div>
			<div class="list">У деяких принтерах серії imagePRESS, якщо ви задали скріплення в Екорежимі (Без скріплення) для невизначеного положення, документ буде надруковано без скріплення в Екорежимі (Без скріплення).</div>
			<div class="list">Якщо для параметра [Профіль конфігурації] встановлено значення [Базова конфігурація] або [Базова конфігурація (сумісний)], під час друку на принтері Canon LBP можуть виникнути описані далі ситуації.</div>
			<div class="dash">Завдання друку можуть бути надруковані без автентифікації через [PIN-код], навіть якщо встановити [Захищений друк].</div>
			<div class="dash">Завдання друку й імена користувачів можуть відображатися панелі керування пристрою як «--».</div>
			<hr />
			<div class="text_right">Copyright Canon Inc. 2020</div>
		</div>
		<!--CONTENT_END-->
	</body>
</html>